Zongzi: Chinese sticky rice dumpling (粽子)

• 分量: 12 servings
• 調理時間: 20 minutes
• 総時間: 2 hours 50 minutes

材料

600 g glutinous rice (21oz)

4 tablespoon red bean paste (aka adzuki bean paste)

4 tablespoon red bean (aka adzuki beans)

12 Chinese dates (pitted)

12-24 bamboo leaves (two ends trimmed)

12 cooking strings (70cm/27inch each)

Honey or sugar (for serving, optional)

600 g glutinous rice (21oz)

6 shiitake mushrooms

200 g pork belly (cut into chunks)

2 tablespoon light soy sauce

1 tablespoon dark soy sauce

1 tablespoon Shaoxing rice wine

1/4 teaspoon Chinese five-spice powder

1 pinch white pepper

1 pinch salt

1 pinch sugar

1 teaspoon ginger (minced)

48 bamboo leaves (two ends trimmed)

12 cooking strings (125cm/50 inch each)

手順

For the sweet Zongzi

Prepare: Soak glutinous rice, red beans and bamboo leaves in water overnight.

Assemble (triangle shape): Use one wide bamboo leaf (or two overlapped narrow ones) to form a narrow cone. First, place a date in the cone, then some glutinous rice. Add a tablespoon of red bean paste. Top with more rice and whole red beans. Fold the two sides of the leaf over the rice. Then fold the top of the leaf down to cover the rice completely. Wrap the rest of the leaf around the shape. Tie with a cooking string. Please refer to the video below.

Cook: Place Zongzi in a pot (ideally small enough to let them snuggle). Fill the pot with water completely covering the Zongzi. Place a heavy plate on top. Bring the water to a boil then leave to simmer for 2.5 hours (check the water level from time to time. Top up to ensure the Zongzi are always underwater).

Serve: Equally delicious both warm and cold. Dip into sugar or honey for a sweeter taste if you wish.

For the savoury Zongzi

Prepare: Soak glutinous rice, shiitake mushrooms and bamboo leaves in water overnight. Marinate the pork with the rest of the ingredients overnight.

Assemble (pyramid shape): Overlap two leaves like an X. Form a wide cone in the middle. Place some glutinous rice in, then the pork and mushroom. Top with more rice and make it level. Fold two ends of the leaves towards the middle. Then use another two leaves to seal two sides. Tie with a cooking string (opposite direction of the last two leaves). Please refer to the video below.

Cook: Same as cooking sweet Zongzi (see above).

Serve: Best to serve warm.

栄養

• サービングサイズ: 1 dumpling
• カロリー: 105 kcal